Реанимация энергосберегающей лампы
По своему устройству энергосберегающая лампа (ЭЛ) похожа на обычную люминесцентную (ЛЛ), которой придана компактная форма. Запуск ЭЛ осуществляется расположенным в цоколе электронным балластом (ЭБ) — довольно сложным по схеме, но компактным бесстартерным устройством. Хотя производители и уверяют, что срок службы ЭЛ составляет 8-10 тысяч часов, при нашем скачущем напряжении они «умирают» гораздо быстрее.
Частая причина выхода из строя ЭЛ — перегорание одной из спиралей, расположенных внутри трубки. При этом ЭБ остается неповрежденным, и его можно использовать для изготовления светильников в комбинации с любыми ЛЛ -трубками, кольцевыми, U-образными (рис. 1). Светильник получается экономичным и негудящим, поскольку отсутствует традиционный для ЛЛ дроссель.
Реанимация энергосберегающей лампы
Оставшуюся лампу с поврежденной спиралью тоже можно использовать. Я, например, заменил в садовых светильниках лампы накаливания на лампы, сделанные из сгоревших ЭЛ. Для этого собрал стандартную схему бестрансформаторного умножителя напряжения, который в момент запуска создает на выводах лампы напряжения порядка 1000 В (рис.2). В литературе данные по элементам этой схемы приведены для ЛЛ мощностью от 20 до 80 Вт. Чтобы адаптировать их к ЭЛ, имеющим мощность 8… 18 Вт, я составил таблицу. В схеме можно использовать как исправные, так и вышедшие из строя ЛЛ.
Пояснения. Резистор рассеивания R1 во время работы сильно нагревается, поэтому занижать его мощность, указанную в таблице, нё следует. Конденсаторы С1, С2 с рабочим напряжением не менее 400 В могут быть бумажными либо другого типа, но не электролитическими. В качестве СЗ, С4 рекомендую применить слюдяные конденсаторы типа КСО-5 на напряжение не менее 750 В. Если после включения схемы в сеть лампа EL1 начинает мигать, а конденсаторы С1, С2 потрескивают, нужно подобрать величину R1, ограничивающую ток через EL1 до величины 0,085 А (при мощности лампы 9-13 Вт).
Реанимация энергосберегающей лампы
При изготовлении садовых светильников переходники, выточенные из твердого дерева (рис.3), позволили совместить вышедшие из строя ЭЛ с цоколями ламп накаливания Е27. Спаянные выводы спиралей люминесцентной трубки припаял к цоколю, вворачиваемому в обычный патрон. Переходнике лампой и цоколем склеил холодной сваркой «Алмаз».
Реанимация энергосберегающей лампы
СОВЕТ
Чтобы извлечь электронный балласт, аккуратно сломайте пластмассовый корпус ЭЛ. Отпаяйте сетевой провод, идущий от центрального контакта цоколя через гасящий резистор к ЭБ. Раскрутите пинцетом спирали выводов люминесцентной трубки, навитых на 4 штырька. Выровняйте провода и отделите трубку от ЭБ. Потянув за плату, выньте ЭБ из остатков корпуса. Разрезав цоколь кусачками, отделите второй сетевой провод.
СОВЕТ
При подключении ЭБ к J1J1 важно соблюсти соответствие мощностей, которые могут отличаться на несколько ватт. Если в имеющийся корпус ЛЛ не будет помещаться по высоте конденсатор емкостью 3 мкФ на 400 В (входящий в состав ЭБ), его можно выпаять из схемы и удлинить выводы. Затем, соблюдая полярность, снова впаять.
On your device energy-saving lamp (EL) is similar to an ordinary fluorescent (FL), shaped in a compact form. Starting EL implemented located in the basement of an electronic ballast (EB) — a rather complex scheme, but besstarternym compact device. Although manufacturers and claim that the term EL Service is 8-10 thousand hours, at our galloping voltage they «die» faster.
A common cause of failure of the EL — blowing a spiral, located inside the tube. Thus EB remains intact and can be used to fabricate fixtures in combination with any -trubkami LL, annular, U-shaped (Fig. 1). The lamp turns negudyaschim economical and, because there is no traditional for LL throttle.
Resuscitation of energy-saving lamps
The rest of the lamp with a damaged spiral can also be used. For example, I replaced the garden lamps on incandescent lamps made from burnt EL. To do this, put together a standard scheme transformerless voltage multiplier, which at the time of start-up creates a voltage on the lamp findings about 1000 (Figure 2). The literature data on the elements of this scheme are for LL capacity from 20 to 80 watts. In order to adapt them to the EL having power 8 … 18 W, I have compiled a table. The scheme can be used as a serviceable and defective LL.
Explanations. The resistor R1 dissipation during operation is extremely hot, so underestimate its power indicated in the table, should Nyo. Capacitors C1 and C2 with an operating voltage of at least 400 may be any other type of paper, but not electrolytic. As WH C4 recommend use of mica capacitors such as CSR-5 on the voltage of at least 750 V. If the switching circuit in the lamp EL1 network begins to flash and the capacitors C1, C2 crackle, you need to find the value of R1, limiting the current through EL1 to a value of 0.085 A (9-13 watts when the lamp power).
Resuscitation of energy-saving lamps
In the manufacture of garden lamps adapters, carved from solid wood (3), made it possible to combine the defective caps EL with incandescent lamps E27. Welded conclusions fluorescent tube coils soldered to the cap and screw in the conventional cartridge. Lamp socket adapter and glued cold welding «Diamond».
Resuscitation of energy-saving lamps
COUNCIL
To remove the electronic ballast, gently break the plastic housing EL. Unsolder network cable from the central contact of the cap through the dropping resistor to the DL. Unscrew the tweezers spiral fluorescent tube pins, wound on a 4-pin. Align the wire and separate the pipe from the DL. Pull the card, remove the body residues of EB. Cutting the base cutters, second separate power cord.
COUNCIL
When connected to the DL J1J1 important to observe compliance with the capacities which can vary by a few watts. If an existing LL body would not be placed at a height of 3 uF capacitor to 400 V (part of the EB), it can be vypayat from the scheme and extend the findings. Then, with the correct polarity, solder again.
Частая причина выхода из строя ЭЛ — перегорание одной из спиралей, расположенных внутри трубки. При этом ЭБ остается неповрежденным, и его можно использовать для изготовления светильников в комбинации с любыми ЛЛ -трубками, кольцевыми, U-образными (рис. 1). Светильник получается экономичным и негудящим, поскольку отсутствует традиционный для ЛЛ дроссель.
Реанимация энергосберегающей лампы
Оставшуюся лампу с поврежденной спиралью тоже можно использовать. Я, например, заменил в садовых светильниках лампы накаливания на лампы, сделанные из сгоревших ЭЛ. Для этого собрал стандартную схему бестрансформаторного умножителя напряжения, который в момент запуска создает на выводах лампы напряжения порядка 1000 В (рис.2). В литературе данные по элементам этой схемы приведены для ЛЛ мощностью от 20 до 80 Вт. Чтобы адаптировать их к ЭЛ, имеющим мощность 8… 18 Вт, я составил таблицу. В схеме можно использовать как исправные, так и вышедшие из строя ЛЛ.
Пояснения. Резистор рассеивания R1 во время работы сильно нагревается, поэтому занижать его мощность, указанную в таблице, нё следует. Конденсаторы С1, С2 с рабочим напряжением не менее 400 В могут быть бумажными либо другого типа, но не электролитическими. В качестве СЗ, С4 рекомендую применить слюдяные конденсаторы типа КСО-5 на напряжение не менее 750 В. Если после включения схемы в сеть лампа EL1 начинает мигать, а конденсаторы С1, С2 потрескивают, нужно подобрать величину R1, ограничивающую ток через EL1 до величины 0,085 А (при мощности лампы 9-13 Вт).
Реанимация энергосберегающей лампы
При изготовлении садовых светильников переходники, выточенные из твердого дерева (рис.3), позволили совместить вышедшие из строя ЭЛ с цоколями ламп накаливания Е27. Спаянные выводы спиралей люминесцентной трубки припаял к цоколю, вворачиваемому в обычный патрон. Переходнике лампой и цоколем склеил холодной сваркой «Алмаз».
Реанимация энергосберегающей лампы
СОВЕТ
Чтобы извлечь электронный балласт, аккуратно сломайте пластмассовый корпус ЭЛ. Отпаяйте сетевой провод, идущий от центрального контакта цоколя через гасящий резистор к ЭБ. Раскрутите пинцетом спирали выводов люминесцентной трубки, навитых на 4 штырька. Выровняйте провода и отделите трубку от ЭБ. Потянув за плату, выньте ЭБ из остатков корпуса. Разрезав цоколь кусачками, отделите второй сетевой провод.
СОВЕТ
При подключении ЭБ к J1J1 важно соблюсти соответствие мощностей, которые могут отличаться на несколько ватт. Если в имеющийся корпус ЛЛ не будет помещаться по высоте конденсатор емкостью 3 мкФ на 400 В (входящий в состав ЭБ), его можно выпаять из схемы и удлинить выводы. Затем, соблюдая полярность, снова впаять.
On your device energy-saving lamp (EL) is similar to an ordinary fluorescent (FL), shaped in a compact form. Starting EL implemented located in the basement of an electronic ballast (EB) — a rather complex scheme, but besstarternym compact device. Although manufacturers and claim that the term EL Service is 8-10 thousand hours, at our galloping voltage they «die» faster.
A common cause of failure of the EL — blowing a spiral, located inside the tube. Thus EB remains intact and can be used to fabricate fixtures in combination with any -trubkami LL, annular, U-shaped (Fig. 1). The lamp turns negudyaschim economical and, because there is no traditional for LL throttle.
Resuscitation of energy-saving lamps
The rest of the lamp with a damaged spiral can also be used. For example, I replaced the garden lamps on incandescent lamps made from burnt EL. To do this, put together a standard scheme transformerless voltage multiplier, which at the time of start-up creates a voltage on the lamp findings about 1000 (Figure 2). The literature data on the elements of this scheme are for LL capacity from 20 to 80 watts. In order to adapt them to the EL having power 8 … 18 W, I have compiled a table. The scheme can be used as a serviceable and defective LL.
Explanations. The resistor R1 dissipation during operation is extremely hot, so underestimate its power indicated in the table, should Nyo. Capacitors C1 and C2 with an operating voltage of at least 400 may be any other type of paper, but not electrolytic. As WH C4 recommend use of mica capacitors such as CSR-5 on the voltage of at least 750 V. If the switching circuit in the lamp EL1 network begins to flash and the capacitors C1, C2 crackle, you need to find the value of R1, limiting the current through EL1 to a value of 0.085 A (9-13 watts when the lamp power).
Resuscitation of energy-saving lamps
In the manufacture of garden lamps adapters, carved from solid wood (3), made it possible to combine the defective caps EL with incandescent lamps E27. Welded conclusions fluorescent tube coils soldered to the cap and screw in the conventional cartridge. Lamp socket adapter and glued cold welding «Diamond».
Resuscitation of energy-saving lamps
COUNCIL
To remove the electronic ballast, gently break the plastic housing EL. Unsolder network cable from the central contact of the cap through the dropping resistor to the DL. Unscrew the tweezers spiral fluorescent tube pins, wound on a 4-pin. Align the wire and separate the pipe from the DL. Pull the card, remove the body residues of EB. Cutting the base cutters, second separate power cord.
COUNCIL
When connected to the DL J1J1 important to observe compliance with the capacities which can vary by a few watts. If an existing LL body would not be placed at a height of 3 uF capacitor to 400 V (part of the EB), it can be vypayat from the scheme and extend the findings. Then, with the correct polarity, solder again.